Amnesia вики
Advertisement
Amnesia вики
678
страниц
На данной странице нет иллюстраций!
В ней отсутствуют изображения, которые могли бы хорошо проиллюстрировать предмет статьи. Вы можете помочь нам, проиллюстрировать её, загрузив необходимые файлы на вики. Пожалуйста, соблюдайте требования к файлам при загрузке изображений.
Данная станица не относится к канону!
В этой статье представлена информация, которая относится к фанатской модификации.
Обратите внимание, что в случае плохой локализации или в силу отсутствия перевода, все персонажи, локации и прочее именуются на усмотрение администрации!

Записки, которые можно найти в кастомной истории для игры «Amnesia: The Dark Descent» — «Amnesia: Can’t Remember». Все записки рассортированы по алфавитному порядку.

A Ghost[]

NoImage

-ITS WRITTEN IN BLOOD-
Did you see the ghost as well? I think he is friendly… he said something but I cant understand.
Take the key and go to the waterworks. In the waterworks is a door to the forest I will run to the village and call the police maybe we will meet.
Fabian

—ЭТО НАПИСАНО КРОВЬЮ—
Ты тоже видел призрака? Я думаю, что он дружелюбен… он что-то сказал, но я не могу понять.
Возьми ключ и иди к водопроводу. В водопроводном сооружении есть дверь в лес, я сбегаю в деревню и позвоню в полицию, может быть, мы встретимся.
Фабиан

Get out of here[]

NoImage

-ITS WRITTEN IN BLOOD-
If somebody read this then notice that you have to get out of here!!!
The monsters who live here kill everbody who is in this house… to escape you have to find some keys or tools to open the doors in the torture chambers of Lady Hanke she is responsible for all and she controls the monsters!
So the keys… One is in a small room(In the middle of the basement) and maybe you can find some tools in the kitchen(On the left side of the basement)
The doors are very weak so you can use a Hammer or something like that.
But beware of the monsters!
Your friend Fabian

—ЭТО НАПИСАНО КРОВЬЮ—
Если кто-то читает это, то обрати внимание, что ты должны убираться отсюда!!!
Монстры, которые живут здесь, убивают всех, кто находится в этом доме… чтобы сбежать, ты должен найти какие-нибудь ключи или инструменты, чтобы открыть двери в камерах пыток леди Ханке, она отвечает за всех, и она контролирует монстров!
Итак, ключи… Один находится в маленькой комнате (в середине подвала), и, возможно, ты сможешь найти какие-нибудь инструменты на кухне (в левой части подвала).
Двери очень слабые, поэтому ты можешь воспользоваться молотком или чем-то в этом роде.
Но остерегайся монстров!
Твой друг Фабиан

For myself[]

Can’t Remember For myself

Mr. Bonin forced me to drink this potion of insanity.
He said the "things" who live in this house will kill me but then they wont harass the people in our village nearby.
Im going insane and I will lose my memory Mr. Bonin said.
What should I do?

Мистер Бонин заставил меня выпить это зелье безумия.
Он сказал, что «твари», которые живут в этом доме, убьют меня, но тогда они не будут преследовать людей в нашей деревне поблизости.
Я сойду с ума и потеряю память, сказал мистер Бонин.
Что я должен делать?

RUN[]

NoImage

-ITS WRITTEN IN BLOOD-
Im dying… A monster hurts me… Run to the little house in the forest and call the police I think i wont survive but I hope you do!
Take the potion in front of the door to blow it up
Fab… -A BLOODY HAND IS ON THE PAPER-

—ЭТО НАПИСАНО КРОВЬЮ—
Я умираю… монстр причиняет мне боль… беги в маленький домик в лесу и вызови полицию, я думаю, что не выживу, но я надеюсь, что ты выживешь!
Возьми зелье перед дверью, чтобы взорвать его
Фаб… —НА БУМАГЕ ОКРОВАВЛЕННАЯ РУКА—

Примечания и навбоксы[]

Advertisement