13 de Enero de 1799
Ningún hombre podrá igualar el trabajo y las ideas que he empleado en esta máquina. He visto morir generaciones y generaciones de hombres desde mi primer intento de reconstruir el diseño que encontré a partir del armazón de madera. Las limitaciones de este mundo han dificultado increíblemente mi trabajo y me han obligado a construir algo casi cientos de veces más grande que el delicado artilugio que intenta imitar.
Sin mencionar el flujo de rayos domados substituido de forma rudimentaria por vapor a presión que se abre paso por tuberías y turbinas. Me avergüenza pensar en lo que el inventor habría pensado de mi monstruo. Mientras él trabajó con una lupa para fijar con cuidado todas las piezas, yo he puesto a cinco hombres a erigir una torre de hierro forjado con la esperanza de que tenga una ínfima parte del poder que se encuentra en el relicario del viajero.